W
|
Westüüfelsches Platt |
Hochdeutsch |
|---|---|
|
Wäscher |
Spültuch |
|
Wahrberch |
Wartberg |
|
Walter |
Walze |
|
Waschküke |
Waschküche |
|
Wase, Zoffie-Wase |
Frau im Dorf, Tante, Tante Sophie |
|
Water |
Wasser |
|
Waterkrahn |
Wasserhahn |
|
Watt denn anger! |
Was denn sonst! |
|
Watt helpet uss de schwaaren Pillen? |
Was helfen uns die schweren Pillen (im Sinne von „Nöte“)? |
|
Watt is denn nu widder lause? |
Was ist denn nun wieder los? |
|
Watt ne Hitte! |
Was für eine Hitze! |
|
Watt ne Külle! |
Was für eine Kälte! |
|
Weete |
Weizen |
|
Weje |
Brötchen |
|
weltern |
wälzen |
|
Wickenenge |
Wochenende |
|
Wiebeslüüde |
Frauen (wörtlich: Weibsleute) |
|
Wiebesmensche |
Frau |
|
Wieden |
Weiden |
|
Wie maket dünndach Geste aff. |
Wir machen heute Gerste ab. (im Sinne von „ernten“) |
|
Wiemern |
Weimar |
|
Wiendruuweln |
Weintrauben |
|
wiesen |
zeigen |
|
Wittbraut |
Weißbrot |
|
Wittkruut |
Weißkraut |
|
Wittmette |
Weckewerk |
|
Wittsingen |
Wettesingen |
|
Wittverbänger |
Weißbinder |
|
Wo löppeste denn hünne? |
Wo läufst du denn hin? |
|
Wörpel, wörpeln |
Würfel, würfeln |
|
Worteln |
Wurzeln oder Möhren |
|
Wöste |
Würste |
|
Wöstebröh |
Wurstebrühe, -suppe |
|
Wost |
Wurst |
|
wulacken |
viel arbeiten |
|
Wunnunge |
Wohnung |
|
Wunnstoowe, Wunnzimmer |
Wohnzimmer |
